Lectura en el Verano = ¡Diversión en su Biblioteca!

La escritora invitada, Lisa G. Kropp es la Coordinadora de Servicios Juveniles del Sistema Cooperativo de Bibliotecas de Suffolk en Bellport, NY y es un miembro del Comité de Intermediarios entre la Asociación para Servicios de Bibliotecas para Niños y Organizaciones Nacionales.

Topics: En español, Parenting

Continue Reading

Manténgalos Seguros Mientras Se Divierten

El verano ha llegado, y su hijo estará pasando más tiempo al aire libre mientras  esté en el cuidado de niños. Usted querrá asegurarse de que su proveedor de cuidado de niños haya tomado medidas de seguridad adecuadas en su rutina diaria. Como padre, usted puede compartir con su proveedor las preocupaciones que tenga acerca de la seguridad de su hijo, y su proveedor debería hacer que la seguridad sea de mayor prioridad. Hable con su proveedor de cuidado sobre los siguientes temas:

Topics: En español, Parenting, Health & Safety

Continue Reading

¿Cuál es el Plan B?

¿Cuando empezó a buscar el servicio de cuidado de niños, usted localizó el proveedor “adecuado” para su hijo. Usted se tomó el tiempo necesario para investigar programas, visitar al personal, y hacer las preguntas correctas.  Pudo usted tomar su decisión, y ahora está preparada.  ¿Pero ha pensado en todo?

Topics: Workforce, En español, Parenting

Continue Reading

Su Hijo Creativo

Alguna vez se ha sentado y ha mirado a su hija mientras ella juega y se ha preguntado, “¿Que estará pensando?” Para promover el desarrollo de su hija, pregúntele. Pregúntele sobre su muñeca cuando ella juega a los “bebes.”  Invítele a que ella le diga un poquito sobre la creación que ella esta construyendo con los bloques. Anímele a que juegue creativamente.

Topics: Family & Community Engagement, Best Practices, En español, Parenting

Continue Reading

Hablando con su Niño Acerca de Desastres Naturales

Los medios de comunicación, la escuela, y conversaciones de adultos. ¿Qué tienen en común estas cosas? Todos estos recursos son oportunidades para que su niño escuche y/o aprenda acerca de la reciente trajedia del terremoto en Haití. Las historias que escuche su niño le pueden causar preocupación y preguntas. ¿Está preparado enfrentar estas preocupaciones y preguntas? Aquí hay algunos consejos en cómo usted puede ayudarle a que su niño se enfrente a estas emociones:

Topics: Best Practices, En español, Parenting

Continue Reading

Ayudando a Niños a Lidiar con Violencia y Desastres

En un mundo complejo, los niños de hoy dia estan expuestos a una variedad de eventos chicos y grandes que implican violencia, desastres, terrorismo, muerte y pérdida. Los niños son a menudo testigos, así como víctimas de, tales acontecimientos. Observando reportes de noticias electronicamente al igual que en imprenta y las reacciones de miembros de familia, amigos, educadores y conocidos, niños usualmente estan confundidos y asustados sobre el impacto que tales ocurrencias tendrán en sus vidas.

Topics: En español, Parenting

Continue Reading